FIQUEM VIVOS

TRUCE, TWENTY ONE PILOTS - ANÁLISE

Talvez essa seja a música mais emocional, para algumas pessoas, dessa banda. Tratar sobre um tema difícil como a depressão e o suicídio requer sutiliza e compaixão. E talvez por isso que muitas pessoas amam essa música. Por ela ser tocante, com uma letra simples porém profunda, sutil e com uma mensagem otimista de que tudo ficará bem. 

Nessa análise, pretendo não dar muito foco em gramática porque, acredito eu, essa música merece uma análise mais empática. Sem muitas regras gramaticais e ortográficas. Apenas entendendo as doces palavras otimistas que essa música propõe. 

Vamos analisar, sim? :) 

Primeiro, temos que ter em mente que a música Truce (Trégua) é a última música do terceiro álbum da banda, denominado de Vessel. E o que isso significa? Vessel, de acordo com o dicionário da Cambrigde, significa um grande barco ou um navio. E Tyler (Cantor da banda) em uma entrevista, diz que o Vessel é como uma casca,  que guarda e segura tudo dentro de você. Ele também diz que o que realmente importa é o que está dentro desta casca, dentro deste Vessel. Que seria o seu interior, sua mente ou sua alma.  Depende da sua interpretação, mas, basicamente seria você.

Partindo desse princípio, o álbum Vessel retrataria uma linearidade de pensamentos organizados em formas de músicas. Onde o álbum começa com a música Ode to Sleep  e termina com Truce. 

Com essas informações, podemos realmente analisar a música e suas entrelinhas. 

"Now the night is coming to an end
The sun will rise and we will try again"

"Agora a noite está chegando a um fim 

O sol aparecerá e nós tentaremos de novo"

Como diz minha amada cantora Florence Welch, "It's always darkest before the dawn" (É sempre mais escuro antes do amanhecer). E esses versos têm uma relação com esse trecho da cantora que citei, já que eles falam que a noite está acabando e sol já irá nascer. O que significa que o seu maior problema, ou maiores problemas, estão chegando ao fim. A parte mais escura da sua vida está terminada, a luz iluminará o céu e tudo começará a melhorar. 

[Refrão]

"Stay alive, stay alive for me
You will die, but now your life is free
Take pride in what is sure to die"

"Fique vivo, fique vivo por mim 

Você morrerá, mas agora sua vida é livre

Orgulhe-se daquilo que com certeza morrerá" 

Talvez essa seja a parte em que muitos se emocionam. Porque ele está pedindo para que você viva, para que você não desista, para que a noite não volte até você mais uma vez. Para que o seu Blurryface não vença.

Então ele diz que você morrerá, mas a sua vida será livre, e que você deveria ter orgulho da sua morte. Mas o que isso significa? A morte, nesse caso, é algo metafórico. Quando ele diz que você vai morrer, não é literalmente, mas sim que UMA PARTE sua não irá mais existir. Essa sua parte escura, tempestuosa, melancólica e prejudicial a você e todos a sua volta, morrerá. E você será livre dela. A sua depressão é quem é o alvo da morte, não você. E por isso, que você deveria ter orgulho disso, porque você venceu. 

"I will fear the night again
I hope I'm not my only friend"

"Eu temerei a noite mais uma vez

Espero que eu não seja meu único amigo"

A ansiedade está presente na maioria dos seres humanos. Em uns, ela é quase inexistente, mas para outros, ela é como um fardo a ser carregado diariamente. A ansiedade faz com que você tema a noite mais uma vez, faz com que você tenha medo de que tudo aquilo possa acontecer novamente no futuro. 

E logo depois, ele torce para que ele não esteja sozinho. Para que ele não precise passar pela noite (passar por todo aquela tempestade de novo) sozinho. Para que ele tenha amigos para ajudá-lo. E logo depois desse verso, entra o refrão; que diz que a noite terminou e ele venceu. 

Então podemos trançar duas paralelas montadas na música, através do verso e do refrão: No primeiro verso, ele diz que está ganhando e o refrão confirma isso. Mas no segundo, ele ainda está ansioso, com medo, de que tudo volte mais uma vez. Entretanto, temos o refrão mais uma vez, confirmando que essa sua parte morrerá e ele ganhará. 

E aí que mora a genialidade por trás dessa música, além de ser muito motivacional e inspiradora, ela demonstra, a partir de versos, como geralmente a depressão é vencida. Digamos, que você está no final do seu tratamento; o sol está nascendo e a noite indo embora. E você tentará viver de novo. (Primeiro verso) 

Você ficará vivo, irá se manter vivo, não cometerá suicídio ou alguma automutilação, porque você venceu. Sua parte ruim morreu e você está feliz com isso. (Refrão)

Mas você ainda está inseguro, com medo de que tudo volte. Você temerá a noite mais uma vez, mas não viverá nela. Você será como um vigia, observando e tomando atitudes para caso o seu Blurryface/Noite/Mal  volte. (Segundo Verso) 

Porém você recebe a certeza de que ele está morto. Você percebe que ganhou da noite, você matou literalmente o que queira te matar, você se extinguiu e sentiu orgulho em perceber o gosto da vitória em sua boca. Você venceu a sua doença. (Refrão)

Percebeu a genialidade do Tyler Joseph e da Banda Twenty One Pilots? 

E, geralmente, é assim quando você ganha da depressão. Os seus hormônios estão normalizados, às vezes há uma recaída e você fica com medo de tudo voltar, mas há uma melhora. E você percebe que sua vida está livre. 

Lembra que eu citei que essa era a última música do álbum? Pois bem, eu citei isso porque é uma ótima música para um final de um álbum como Vessel. Que por todo o CD, você tem letras de músicas pesadas e tristes, porém realistas, para pessoas que sofrem ou já sofreram de doenças emocionais ou psicológicas. E terminar com Truce é dizer que: A vida continua. Sobrevivemos. E vamos continuar sobrevivendo juntos. 

Enfim, essa é a minha análise dessa música. Obviamente, há varias outras interpretações para essa letra. Mas essa foi a minha, foi a minha análise para uma das minhas músicas favoritas de toda minha vida. Espero que eu tenha conseguido passar tudo o que sinto e penso em relação a Truce; porque ela me ajudou bastante e é muito especial para mim. 

Referências Bibliográficas: 

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/vessel?q=vessel+ 

https://www.youtube.com/watch?v=RQlHr3Tbo3w

https://play.google.com/music/preview/Tl2urrj2cbfybufdjmccurolvke?lyrics=1&utm_source=google&utm_medium=search&utm_campaign=lyrics&pcampaignid=kp-songlyrics 

Wildest Dreams - Análise

WILDEST DREAMS - TAYLOR SWIFT 

Uma música que fala sobre um término de um relacionamento. Daí, você deve estar pensando: "Duh, óbvio que é sobre relacionamento, estamos falando sobre Taylor Swift." Mas isso não é verdade, há varias músicas da Swift com outros temas, mas não falarei nesse momento. 

Dessa vez, irei falar de Wildest Dreams. Uma música sobre esquecimento e perda. De um romance árduo, potente, intenso porém instável e, talvez, um pouco melancólico. 

Então vamos começar a entender a letra, sim? :) 

"'He said let's get out of this town 

 Drive out of the city

 Away from the crowds'

 I thought heaven can't help me now

 Nothing lasts forever

 But this is gonna take me down"

"Ele disse: 'Vamos sair desta cidade,

Dirigir para um lugar afastado,

Para longe da multidão'

Eu pensei: Deus não pode me ajudar agora 

Nada dura para sempre 

Mas isso irá me destruir/derrubar/acabar comigo

Esse é um trecho fácil de ser entendido. É perceptível a insegurança e o medo que a Taylor sentiu quando ele disse para "sairmos dessa cidade". Quando a música cita a multidão, ela se refere aos paparazzi que não dão o espaço íntimo e pessoal que estes artistas precisam; até porque eles são humanos.  Então, esse companheiro sugere eles saírem da cidade, o que também provocou esse sentimento ansioso e pessimista na cantora, como ela diz em: "Deus não pode me ajudar agora// Nada dura para sempre//Mas isso irá me destruir." 

"He's so tall, and handsome as hell
He's so bad but he does it so well
I can see the end as it begins my one condition is"

"Ele é tão alto, e extremamente bonito 

Ele é tão mal mas faz do jeito certo 

Eu posso ver o fim enquanto isso começa, e a minha única condição é"

Nessa parte, ela descreve o seu companheiro. Podemos ver algo muito interessante quando ela diz que ele é tão mal mas faz tão bem. Esse "faz do jeito certo" pode ter varias relações, já que o verbo Do pode ter vários significados. Mas a interpretação mais exaltante é que ela estaria se referindo ao sexo, ao prazer. Algo novo nas músicas da Senhorita Taylor; a sutil descrição falando sobre o sexo. Mas ainda há algumas indicações falando sobre sexo nessa música também, o que é algo maravilhoso. Podemos ver uma mudança na Taylor, uma mudança para algo melhor. 

E também podemos ver o quanto ela estava ansiosa com esse relacionamento, quando ela diz que pode ver o fim mesmo nem tendo começado. Fazendo com que essa música tenha uma forte ligação com a música "Out of the woods", em que a Taylor mesmo diz que é sobre um relacionamento ansioso. 

[REFRÃO]

"Say you'll remember me
Standing in a nice dress, staring at the sunset babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again even if it's just in your wildest dreams (Ah ah)
Wildest dreams (Ah ah)"

"Diga que irá se lembrar de mim 

Neste lindo vestido, olhando para o pôr do sol, babe

Lábios vermelhos e bochechas rosadas 

Diga que irá me ver de novo mesmo que seja nos seus sonhos mais selvagens (Ah ah)

Sonhos mais selvagens (Ah ah)" 

Aqui podemos perceber que o romance que eles tiveram acabou, está nas entrelinhas, é algo subjuntivo, porém perceptível. Ela diz para o seu companheiro para que ele não a esquecesse, porque, de fato, é ruim se sentir abandonado por alguém. Então ela pede, pede para que ele não a esqueça. E mesmo que eles não se encontrem mais ao vivo, que ele a visse em seus sonhos mais selvagens. 

E vale ressaltar também o clássico batom vermelho da Tay. 

"I said no one has to know what we do
His hands are in my hair, his clothes are in my room
And his voice is a familiar sound, nothing lasts forever
But this is getting good now"

"Eu disse: 'Ninguém precisa saber o fazemos'

Suas mãos em meus cabelos, suas roupas em meu quarto

E sua voz é um som familiar, nada dura para sempre

Mas isso está ficando bom agora"

Uma das interpretações para quando ela diz que ninguém precisa ficar sabendo do que eles fizeram, seria para algo que ela queria manter íntimo, manter o que eles fizeram em particular. Já que a vida amorosa da Taylor é extremamente exposta pela mídia. Então, ela pede por privacidade. 

Então, ela diz que a sua voz é familiar, como se ela já tivesse presenciado isso antes, ou namorado alguém com similaridade ao companheiro de quem esta música se trata. Ou, simplesmente, ela começa a confiar mais nele. 

E agora ela está narrando uma cena sexy, uma cena de uma relação sexual em que ela teve. Lembrando-se de como ele segurou nos seus cabelos e de como suas roupas estavam jogadas no chão de seu quarto. 

E, mais uma vez, ela fala que nada dura para sempre. Uma visão realista, porém pessimista, de que o relacionamento deles irá terminar. Todavia, ela diz que está começando a gostar disso. Gostar talvez da ideia realística? Ou começar a gostar dessa relação que pode terminar a qualquer momento? Nessa segunda hipótese, mais uma vez, temos uma relação com a música "Out of the Woods". Em que a Taylor disse que Out of the woods é sobre um relacionamento ansioso, mas que não significa que seja ruim. 

"He's so tall, and handsome as hell
He's so bad but he does it so well
And when we've had our very last kiss
My last request it is"

"E quando nós nos beijamos pela a última vez 

Meu último desejo é este"

Eu não traduzi ela descrevendo seu companheiro porque já fiz isso antes. E ela fez o seu pedido, quando ela soube que tudo terminou; quando eles deram o seu último beijo. 

E depois dessa parte da música, em que ela diz qual seria o seu último desejo, entra o refrão. Em que ela pede para ele se lembrar dela, para que ele a veja em seus sonhos mais selvagens. Esse é o desejo da Taylor. E talvez seja por isso que muitas pessoas gostaram da música, porque elas se relacionaram com essa ideia; essa ideia de não querer ser esquecido pela pessoa que você ama quando você termina a relação. 

E esse é o ponto chave da música Wildest Dreams. Onde a sutil genialidade da cantora está. 

"You see me in hindsight
Tangled up with you all night
Burn it down
Some day when you leave me
I bet these memories follow you around"

"Você me em retrospectiva 

Enroscada em você por toda a noite 

Ardendo em chamas 

Um dia, quando deixar-me 

Aposto que essas memórias te seguirão"

Esse trecho é a parte em que a Taylor mais usa o simbolismo e expressões para transmitir o que ela sentia (algo muito comum nas letras da Taylor). Quando ela diz que estaria enroscada ou emaranhada nele por toda a noite, mais uma vez, ela se refere ao sexo. Algo pouco comum em suas letras; o que foi um quesito novo que veio junto com o álbum 1989, que não era perceptível em outros álbuns. 

Quando eu coloquei o verso Ardendo em chamas em Itálico, significa que é uma expressão que não tem uma tradução 100% na nossa língua. Pode haver vários tipos de tradução como: "Pegando fogo", "Destruindo tudo", etc. Eu optei por Ardendo em chamas  porque achei mais bonito. E esse verso tende a dizer que eles tiveram uma ótima relação sexual. MUITO BOA MESMO. Por isso, na minha interpretação, Taylor escreveu Burn it down. Como uma ênfase para o verso anterior. 

E depois vem o verso, que é o meu preferido da música toda, "Some day when you leave me// I bet these memories follow you around." Como se ela quisesse dizer que eles tiveram um relacionamento tão intenso, ansioso, porém bom, potente e árduo que ele não seria capaz de esquecer. 

Enfim, esta foi a minha análise da música Wildest Dreams. É a primeira vez que tenho um Blog e posto coisas nele, então já me desculpo por algum erro de formatação. Se tiver algum erro ortográfico, por favor me corrijam nos comentários, vocês não fazem ideia de como isso me ajuda. E essa foi a minha interpretação da música, a minha análise. Se você tiver uma interpretação diferente, me avise nos comentários, adoraria ler. 

E vale ressaltar que esses trechos que traduzi foram traduções livres. 

Acho que a próxima analise que vou fazer ou será sobre Florence, Twenty One Pilots ou mais uma música da Taylor. Não me decidi ainda. 

Obrigado pela leitura, 

Ralph.